The Regional Automation Consortium (TRAC)

Displaying 1 of 1

2018

Format:	Book
Author:	Rivard, Sylvain, 1966- auteur, illustrateur
Title:	Le mocassin = The moccasin = Ma'g'sn / Sylvain Rivard ; traduction en anglais, Donald Kellough ; traduction en micmac, Joe Wilmot.
Publisher, Date:	Wendake, Québec : Éditions Hannenorak, [2018] ©2018
Description:	54 pages : illustrations en couleur ; 21 cm
Summary:	Les perles et les piquants forment des dessins qui racontent des histoires. Qu’il soit perlé, orné de poils d’orignal ou de piquants de porc-épic, le mocassin est porté chez la plupart des Premières Nations depuis des générations. Partez à la découverte du mocassin et apprenez quelques mots de la langue mi’gmaq!
Target Audience Note:	Pour enfants de 4 ans et plus. For children aged 4 and up.
Subjects:	Mocassins -- Ouvrages pour la jeunesse Moccasins -- Juvenile literature Chaussures -- Ouvrages pour la jeunesse Footwear -- Juvenile literature Costume -- Ouvrages pour la jeunesse Ethnic costume -- Juvenile literature Autochtones -- Canada -- Costume -- Ouvrages pour la jeunesse Indigenous peoples -- Canada -- Clothing and dress -- Juvenile literature Autochtones -- Canada -- Mœurs et coutumes -- Ouvrages pour la jeunesse Indigenous peoples -- Canada -- Social life and customs -- Juvenile literature Micmac (Langue) -- Québec (Province) -- Ouvrages pour la jeunesse Micmac language -- Québec (Province) -- Juvenile literature Matériel en français -- Bilingue French language materials -- Bilingual Micmac language materials -- Bilingual
Other Author:	Kellough, Donald, traducteur Wilmot, Joe, traducteur
Other Title:	Moccasin Ma'g'sn
Notes:	Ce titre s'insère dans une série d'albums se proposant d'initier les enfants de 4-6 ans à l'anthropologie du vêtement chez les Premières Nations de la vallée du Saint-Laurent. Texte en français, en anglais et en micmac. Parallel text in French, English and Micmac.
ISBN:	9782923926322 (livre broché)
System Availability:	8
Current Holds:	0
# Local items:	8
Control Number:	1686034
Call Number:	391.4/13
Course Reserves:	0
# Local items in:	8
# System items in:	8

Expand All | Collapse All

Where is it?

Map It

Large Cover Image

Librarian's View

Displaying 1 of 1